![RUFF CYCLES Legal Notice](https://www.ruff-cycles.com/wp-content/uploads/2022/06/ruff-cycles-hd-legal-notice.jpg)
MANUALS
RUFFIAN ORIGINAL OPERATING MANUAL RUFFIAN ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
![RUFF CYCLES The Ruffian Manual - France](https://www.ruff-cycles.com/wp-content/uploads/2022/07/ruffian-manual-fr.jpg)
The Ruffian Notice D'Utilisation Originale
Version 1.2
Dernière révision 2021
Langue Français
![RUFF CYCLES Ruffian Manual V2 - Italian](https://www.ruff-cycles.com/wp-content/uploads/2023/02/ruffian-manual-it-v2.jpg)
The Ruffian Istruzioni per l'uso originali
Versione 2.0
Stato aprile 2023
Lingua Italiano
LIL’BUDDY ORIGINAL OPERATING MANUAL LIL'BUDDY ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
LIL'MISSY ORIGINAL OPERATING MANUAL LIL'MISSY ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
BIGGIE ORIGINAL OPERATING MANUAL BIGGIE ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
BOSCH ORIGINAL OPERATING MANUAL BOSCH ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
![](https://www.ruff-cycles.com/wp-content/uploads/2022/07/bosch-ebike-perflinecx-032020-212x300-1.jpg)
BOSCH Operating Manual Drive Unit Performance Line
Version 2020.03
Language: DE, EN, FR, ES, …
ACCESSORIES MANUALS ZUBEHÖR ANLEITUNGEN
![](https://www.ruff-cycles.com/wp-content/uploads/2022/07/ruff-cycles-ruffian-saddlebag-assembly-212x300-1.jpg)
RUFFIAN Satteltaschen Montage
RUFFIAN Saddlebag Assembly Manual
Version 2
Last Revised: September 2020
Language: Deutsch/English
![RUFF CYCLES Light Set Installation](https://www.ruff-cycles.com/wp-content/uploads/2022/07/ruff-cycles-lil-buddy-lightkit-assembly-212x300-1.jpg)
Lil’Buddy Licht Set Montage Anleitung
Lil'Buddy Light Set Assembly Manual
Version 1.0
Last Revised: April 2020
Language: Deutsch/English
![RUFF CYCLES Footrests Manual](https://www.ruff-cycles.com/wp-content/uploads/2022/07/ruff-cycles-lil-buddy-footrests-assembly-212x300-1.jpg)
Lil’Buddy Licht Set Montage Anleitung
Lil'Buddy Light Set Assembly Manual
Version 1.0
Last Revised: September 2020
Language: Deutsch/English
![](https://www.ruff-cycles.com/wp-content/uploads/2022/07/ruff-cycles-lil-buddy-mudguards-assembly-212x300-1.jpg)
Lil’Buddy Schmutzfänger Montage Anleitung
Lil'Buddy Mudguards Assembly Manual
Version 1.0
Last Revised: September 2020
Language: Deutsch/English
![RUFF CYCLES Front Rack Assembly Manual](https://www.ruff-cycles.com/wp-content/uploads/2022/07/ruff-cycles-lil-buddy-frontrack-assembly.jpg)
Lil’Buddy Front Gepäckträger Montage Anleitung
Lil'Buddy Frontrack Assembly Manual
Version 1.0
Last Revised: February 2021
Language: –
![RUFF CYCLES Drilling Template](https://www.ruff-cycles.com/wp-content/uploads/2022/07/ruff-cycles-lil-buddy-frontrack-drillingtemplate.jpg)
Lil’Buddy Front Gepäckträger Bohr Schablone
Lil'Buddy Frontrack Drilling Template
Version 1.0
Last Revised: February 2021
Language: Englisch/Deutsch
![Biggie Frontrack Manual](https://www.ruff-cycles.com/wp-content/uploads/2022/12/biggie-manual-frontrack.png)
Biggie Front Gepäckträger Anleitung
Biggie Front Rack Assembly Manual
Version 1.0
Last Revised: Dezember 2022
Language: Englisch
![RUFF CYCLES Manual Mudguards](https://www.ruff-cycles.com/wp-content/uploads/2022/12/biggie-manual-mudguards.png)
Biggie Schutzblech Montage Anleitung
Biggie Mudguards Assembly Manual
Version 1.0
Last Revised: Dezember 2022
Language: Englisch